Notre Bibliothèque Sonore est membre de l'Association Nationale des Donneurs de Voix. Ce blog est un outil collaboratif, destiné à faciliter la circulation de l'information parmi les bénévoles de la Bibliothèque Sonore, ses audiolecteurs et ses partenaires locaux.
Le premier CD du programme sonore de la Médiathèque du Grand Narbonne pour le trimestre à venir a été envoyé par la poste à 31 de nos audiolecteurs malvoyants habitant le Grand Narbonne.
Cette opération, dans le cadre d'un partenariat avec la Médiathèque, a pour but d'informer directement nos audiolecteurs de la programmation culturelle du Grand Narbonne.
D'ici quelque temps, ces enregistrements sonores seront également écoutables directement sur le site internet de la Médiathèque.
Les bibliothèques sonores du grand Sud avaient décidé de participer les 28 et 29 mars 2013 au salon "Autonomic" de Toulouse : salon des solutions améliorant l'autonomie des handicapés.
La BS de Narbonne était bien sûr présente pour tenir le stand de même que d'autres BS du grand Sud telles que celles de Perpignan, Mirande, Toulouse et Graulhet.
Contenu de l'article pour les audiolecteurs utilisant la synthèse vocale :
Voilà une initiative originale qui a réuni mardi dernier une dizaine de malvoyants de la Bibliothèque Sonore autour d'une dégustation "à l'aveugle" de vins organisée par Vie d'Oc. L'idée est venue de la rencontre entre le président de l'association Pierre Thènes et le responsable de Vie d'Oc Jean-Michel Boron, de faire partager ce moment privilégié où chacun pourrait se concentrer sur les arômes, après un petit jeu de découverte, avant de s'exercer sur les vins proposés. L'exercice a été très apprécié des participants.
Pour la première fois le, 1er mars 2013, une séance de formation de futures Donneuses de Voix de la Bibliothèque Sonore de l'Aude se tenait hors Narbonne, dans les locaux d'un service-club de Lézignan.
Avec le support d'une présentation Powerpoint (cliquer ICI pour accéder à la Présentation), l'ordre du jour était :
- les étapes de la vocalisation d'un livre,
- une démonstration Live du processus d'enregistrement,
- les bonnes pratiques du donneur de Voix.
Ensuite les donneurs de voix débutants et ceux plus anciens ont pu échanger leur points de vue et leurs expériences, en présence d'une représentante de la Bibliothèque de Lézignan.
L'essentiel était d'illustrer le plaisir que l'on a à enregistrer vocalement les livres.
C'était une première expèrience...ce fut un grand moment de plaisir.
Avec la complicité de Jean-Michel - caviste de "Vie d'Oc" - nous avons pu échanger nos impressions entre non voyants, malvoyants et voyants en dégustant trois types de vin.
Cette dégustation s'est tenue dans nos locaux de la rue Paul-Louis Courier. Les vins étaient tous régionaux : Cabardès, St Chinian ou La Clape.
Goutés avec modération, ce fût l'occasion de pouvoir comparer nos sensations en essayant d'identifier parfums et goûts.
Nous remercions Jean-Michel pour cette expérience.
Vous pouvez rendre visite sur le site internet de ce dénicheur de vin (cliquer ICI) ou à son entrepôt de la rue Arago à Narbonne.
Sur l'invitation des CLIC de l'Aude, la Bibliothèque Sonore a présenté ses activités aux responsables des CLIC de l'Aude dans les loaux de Carcassonne.
Rappel : Le CLIC (Centre Local d’Information et de Coordination) est un guichet d’accueil, d’information et de coordination pour les retraités, les personnes âgées et leur entourage. Au même endroit, on peut rencontrer des professionels chargés d'informer, d'orienter, de faciliter les démarches et de rassembler les acteurs locaux.
Il y a dans l'Aude, 5 CLIC situés à Carcassonne, Castelnaudary, Lézignan-Corbières, Limoux et Narbonne (à Narbonne le CLIC est logé dans l'antenne du Conseil Général - Boulevard Gambetta).
Nous allons remettre 50 flyers d'information de la B.S. à chacun des CLIC pour affichage dans leurs locaux respecifs.
Dans le cadre du partenariat entre la Médiathèque du Grand Narbonne et de notre Bibliothèque Sonore, nous allons assurer une nouvelle prestation : l'enregistrement sonore des trois brochures paraissant chaque année donnant les programmes des 3 principaux trimestres. Cette information disponible désormais pour nos audiolecteurs sera également disponible directement sur le site internet de la Médiathèque.
Dans le cadre du partenariat entre la ville de Narbonne et notre Bibliothèque Sonore, nous assurerons désormais, non seulement l'enregistrement audio des deux revues "Narbonne ma Ville" et "Narbonne mon Agenda", mais également la diffusion des CD correspondants auprès des audiolecteurs malvoyants du Narbonnais.
AMINTHE Julie 9290UNE FAMILLE AIMANTE MERITE UN BON REPAS. Durée :1 heure.
Une famille comme toutes les autres : le père, la mère, le fils, la fille…Une famille de tous les jours, des problèmes de tout le monde…
IONESCO Eugène
30 LA CANTATRICE CHAUVE. Durée :1 heure.
Mme SMITH : Tiens, il est neuf heures. Nous avons mangé de la soupe, du poisson, des pommes de terre au lard, de la salade anglaise. Les enfants ont bu de l'eau anglaise. Nous avons bien mangé, ce soir. C'est parce que nous habitons dans les environs de Londres et que notre nom est Smith…
Romans, Récits
ARMAND Marie Paul 35 AU BONHEUR DU MATIN. Durée : 15 heures.
Rosalinde vit à Orchies dans le Nord. À six ans la Première Guerre mondiale éclate, elle trouve refuge chez son grand-père très sévère. Après son certificat elle devient apiéceuse à domicile, puis épouse un ami d’enfance. Mais elle tombe amoureuse du demi-frère de son mari.
9080 LE VENT DE LA HAINE. Durée : 2heures.
Thérèse, l'héroïne, raconte les dégats que les dernières guerres ont apportés dans le Nord de la France. N'y-a-t-il aucun espoir que les haines disparaissent?..le livre s'achève dans la confiance; l'amour l'emporte…
AUTISSIER Isabelle 36 SEULE LA MER S'EN SOUVIENDRA .Durée: 5 heures.
Marin expérimenté, Peter March, un inventeur de systèmes électroniques, pensait être le premier à pouvoir effectuer un tour du monde sans escale en solitaire à bord de son trimaran révolutionnaire.
BENZONI Juliette 49 LA CHIMERE D'OR DES BORGIA. Durée: 11 heures.
Pendant le naufrage du TITANIC, une jeune fille assassine une passagère pour lui voler ses bijoux. On ne la retrouve pas Vingt ans plus tard, la chimère d'or qui faisait partie des bijoux volés est mise en vente?
BOURDIN Françoise 31 UN ETE DE CANICULE .Durée: 9 heures.
Cet été là, la famille Soubeyraud va avoir très chaud. Mais la responsabilité n'est pas le soleil ; le sort s'acharne sur cette famille. Un mystérieux corbeau fait ressurgir une histoire de disparition vieille de 7 ans dans laquelle cette famille est mêlée de près.
CHALANDON Sorj 34 RETOUR A KILLYBEGS .Durée: 7 heures.
Maintenant que tout est découvert, ils vont parler à ma place. L’IRA, les Britanniques, ma famille, mes proches, les journalistes que je n’aimême jamais rencontrés. Certains oseront vous expliquer pourquoi et comment j’en suis venu à trahir. Des livres seront peut-être écrits
sur moi, et j’enrage. N’écoutez rien de ce qu’ils prétendront.
. CLAVEL Bernard 50 LA TABLE DU ROI. Durée: 3 heures.
Roman drame. Huis clos. Une fille et des hommes costauds face à des soldats de l’Empire et à des policiers du Royaume. Tout se passeen une nuit terrible sur un Rhône en crue. La Table du Roi, c’est ce rocher à fleur d’eau, au milieu du fleuve…
DESARTHE Agnès 9232 DANS LA NUIT BRUNE .Durée:7 heures.
Quatrième découverte: Jérôme pensait être un homme sans histoires.Le décès accidentel de l' amoureux de sa fille le jette dans le trouble...
DJIAN Philippe
9282 "OH!". Durée: 7 heures.
Pour la première fois, dans "oh!", dernier mot prononcé par son héroïne, Djian se glisse dans la peau d'une femme. Le roman raconte 30 jours d'une vie sans répit où les souvenirs, le sexe et la mort se courcircuitent…
DUPUY Marie Bernadette
8449 LE CACHOT DE HAUTEFAILLE. Durée: 12 heures.
Diane, journaliste en vacances en Ecosse, fait la connaissance d'un jeune couple en voyage de noces. Le trio se trouve confronté à une série de crimes…
ELLMGREN HEINONEN Tuomi
9302 PETITE LOTTA. Durée: 7 heures.
Notre petite Lola est l'une des jeunes filles "scoutistes" durant la guerre avec la Russie (39-40)elles aiderent les infirmières soignant les soldats blessés. Remarquable par sa générosité, son courage, son patriotisme.
FERRARI Jérôme
9271 LA CHÛTE DE ROME. Durée: 5 heures.
Matthieu et Libero, étudiants en philosophie d'origine corse, font leur retour aux sources. Un petit bar, repris en gérance, devient leur champ d'expérience. Mais toute entreprise est vouée à la décadence, comme le rappelait Saint Augustin dans son Sermon sur la chûte de
Rome.
9284 SERMON SUR LA CHUTE DE ROME . Durée : 7 heures
FORLANI Remo
8476 POUR L'AMOUR DE FINETTE. Durée: 10 heures.
Durant l'occupation, par amour pour Finette, Adrienne, jeune et rieuse bonne à tout faire, deviendra une Madame Noé.
FUGAIN Marie
33 MOI, ON NE M'A JAMAIS DEMANDE COMMENT J'ALLAIS. Durée : 5 heures.
Le témoignage de la fille de Michel et Stéphanie Fugain sur les bouleversements engendrés par la mort de Laurette (sa soeur) en 2002, dans sa propre vie de femme et au sein la cellule familiale des Fugain.
GROTTI Jean Pierre
9267 LE FIGUIER DE PAUL. Durée: 9 heures.
Le récit de la vie d'un village de l'Aude où se mêlent légèreté et gravité, tendresse et haine, vue par un homme du crû attaché aux valeurs humaines…
HILLAIRET Jacques
9201 EVOCATION DU VIEUX PARIS. Durée: 5 heures. Vieux quartiers, vieilles rues, vieilles demeures historiques, vestiges, annecdotes de la grande et petite histoire de la capitale…
KESSEL Joseph
52 HONG-KONG ET MACAO. Durée: 6 heures.
1957. Le monde est entre deux périodes, la guerre de Corée et le Grand Bond en avant de Mao.. Kessel raconte ce qu'il a vu à Hong-Kong et Macao dans une zonede non droit qui accueille voleurs, tueurs et autres bandits. Défilent les personnages les plus étranges, les récits les plus singuliers.
KOURKOV Andreï
9279 LE PINGOUIN. Durée: 9 heures.
Impossible de résumer les mille et une aventures que partagent un homme naïf et un pingouin mélancolique…
MO YAN
32 LE RADIS DE CRISTAL .Durée : 3 heures.
. Dans l'univers fruste d'une campagne chinoise, un enfant vagabond qui ne communique jamais par la parole s'émeut d'une caresse, d'un crépitement, de brèves émotions furtives : à travers son regard, les sons, les odeurs, les matières et les couleurs prennent une intensité poétique poignante.
ORSENNA Erik 9272 L'ENTREPRISE DES INDES. Durée: 9 heures.
Le frère de Christophe Colomb raconte tout ce qui l'a poussé à sa grande expédition pour la découverte de l'Amérique…
OTSUKA Julie
9276 CERTAINES N'AVAIENT JAMAIS VU LA MER. Durée: 4 heures.
Au début du Xxième siècle, des immigrantes japonaises arrivent aux Etats-Unis pour s'y larier. Leurs espoirs sont souvent déçus, leur vie est misérable. Et puis survient la guerre…
. PAROT Jean François
9200 LES ENQUÊTES DE NICOLAS LE FLOCH . Durée: 14 heures.
" L'ENQUÊTEUR RUSSE" Enquêtes extraordinaires dans l' ombrre des grands et petits secrêts de l' histoire de France du XVIII me siècle
PIREYRE Emmanuelle
9264 FEERIE GENERALE. Durée: 7 heures.
Ainsi sont les protagonistes de "Féérie générale": récalcitrants à l' égard de ce qui menace leur liberté, prompts à se glisser dans les interstices du réel…
REZA Yasmina
9277 HEUREUX LES HEUREUX. Durée: 6 heures.
Dix-huit monologues intérieurs, drôles, caustiques, parfois cruels, dans lesquels des personnages tourmentés racontent avec humour leur désarrois du quotidien.
SEPULVEDA Luis
9222 LE VIEUX QUI LISAIT DES ROMANS D'AMOUR. Durée: 3 heures.
L'auteur a voulu rendre hommage aux indiens Shuars avec lesquels il a vécu dans la forêt amazonienne. A travers "le Vieux" passent plusieurs messages : l'amour de la littérature, la détèrioration des rapports de l'homme à la nature et, surtout, "l'infatigable barbarie humaine". .
TROYAT Henri
41 LES SEMAILLES ET LES MOISSONS - Volume 1 -. Durée: 21 heures.
Dans ce premier volume du cycle romanesque « Les Semailles et les Moissons », l’auteur nous présente une famille corrézienne. Le père, Jérôme, est forgeron. La mère, Maria, a un caractère difficile. Ils ont deux enfants, Amélie et Denis. Amélie sera la figure centrale
de ce roman : d’abord promise à un garçon du village, elle épouse finalement Pierre Mazalaigue.
42 LES SEMAILLES ET LES MOISSONS - Volume 2 - AMELIE; Durée : 15 heures.
Amélie constitue le deuxième volume du cycle romanesque Les Semailles et les Moissons. Amélie réussit à aller voir Pierre au front,pendant une période de repos. Rentrée à Paris, elle connaît toutes les difficultés d’une femme seule obligée de tenir un commerce sans
l’aide de son mari...
43 LES SEMAILLES ET LES MOISSONS - Volume 3 - LA GRIVE. Durée: 16 heures.
Troisième volume du cycle Les Semailles et les Moissons, La Grive nous raconte l’histoire d’Elisabeth, âgée de 10 ans. A la suite d’une maladie, ses parents l’envoient à la campagne, dans une pension religieuse. La mort d’une camarade l’impressionne vivement...
VANIER Nicolas
39 LE GRAND BRAME. Durée: 5 heures.
La Sologne, domaine des Herteignes. Benoît, le petit-fils du maître des lieux et Joseph, le garde-chasse, aiment se lever avant l'aube pour parcourir chemins et sentiers au cœur des forêts ou au bord des étangs afin d'y surprendre un sanglier solitaire ou le plus beau des
cerfs du pays.
WINCKLER Martin
9283 EN SOUVENIR D'ANDRÉ. Durée: 4 heures.
C'est le thème crucial du suicide assisté qui est au cœur du combat littéraire et social de Martin Winckler, incarné par 2 personnages aux destins croisés…
Essais,Ecrits divers
GOSCINNY Anne
38 LE BRUIT DES CLEFS. Durée : 1 heure.
La fille du créateur d'Astérix a perdu son père à 9 ans. Pour faire le deuil de ce père qui lui a tant manqué, l'auteur lui raconte son enfance, des bribes de sa vie d'adolescente et lui redit tout l'amour qu'elle lui porte.
VALLET Odon
9286 FEMMES ET RELIGIONS. Durée; 2 heures.
Déesses ou servantes des Dieux ?
Livres pour la jeunesse
MAUPASSANT Guy de
51 QUATRE NOUVELLES NORMANDES. Durée: 3 heures.
Histoire d'une fille de ferme- La ficelle- Le rosier de Madame Husson- Pierrot-
Romans faciles
WILLIAMS Cathy
9291 POUR L'AMOUR D'UN MILLIARDAIRE. Durée : 4 heures.
A l'idée d'organiser un mariage de la haute société, Ellie est aux anges. Mais quand elle apprend que le futur marié n'est autre que l'homme qu'elle a passionnément aimé, elle sent la panique l'envahir…
Romans policiers, Espionnage
CHRISTIE Agatha
48 N OU M. Durée: 8 heures.
1940. Tommy et Tuppence Beresford, as du contre-espionnage durant la Grande Guerre, bouillent d'impatience, se lamentant qu'on refuse de mettre à profit leurs compétences. Trop vieux ! Ils ont dépassé la quarantaine? C'est alors qu'un agent du 2e Bureau propose à
Tommy une mission …..
47 PENSION VANILOS Durée : 7 heures.
C'est pour une mince affaire que l'on dérange le grand Hercule Poirot : dans une pension de famille peuplée en majeure partie d'étudiants il s'est produit une série de menus larcins et de petits actes de malveillance, délits trop insignifiants pour qu'on prévienne la police et qui semblent encore moins dignes du génie de Poirot.
COBEN Harlan
40 NE T'ELOIGNE PAS. Durée : 11 heures.
Aujourd’hui parfaite mère au foyer de banlieue, Megan cache un sombre passé de strip-teaseuse. Il y a 17 ans, elle n’a eu d’autre choix que de fuir, de peur d’être accusée du meurtre de l’homme qui la harcelait. Aujourd’hui sa jeunesse la rattrape...
Romans spéciaux (Science Fiction)
BARJAVEL René
18 LA NUIT DES TEMPS. Durée : 10heures.
Histoire vécue
GEORGET Charles
9281 L'INATTENDUE. Durée: 11heures. 16 récits de catastrophes de tous genres… (avec table des matières)
Ce mois-ci c’est Pierre qui nous fait un Gros Plan sur
Philippe Lemoine et l’Association Mille Poètes en Méditerranée.
Cette association a organisé l’an dernier le concours de
poésie « Grand prix de Poésie Charles Trenet 2012 ». Elle organise également
les « 24 heures en poésie »
Tous les Vendredis, en soirée, les membres de cette Association se retrouvent
dans leur local du -1 rue de l’ancienne porte neuve (déjà tout un programme) à Narbonne -
pour lire des poèmes à haute voix. Poèmes d’auteurs connus ou poèmes
personnels. C’est l’occasion de perfectionner son interprétation orale avec l’oreille
bienveillante et passionnée des membres de l’association.
Lire des poèmes en
public est une expérience différente de la lecture à haute voix, mais
solitaire, des Donneurs de Voix pour la Bibliothèque Sonore. On sent une
poussée d’adrénaline dès les premiers mots prononcés, particulièrement si la
lecture se fait en présence de l’auteur. Pas d’Audacity pour re-écouter et
corriger les erreurs ou les "chats" dans la gorge. La voix doit porter assez pour
se faire entendre de l’auditoire. Bref, une expérience tout à fait nouvelle, mais
dans une atmosphère très amicale.
J’avais fait connaissance avec les poèmes de Philippe
Lemoine en 2011 lors d’une exposition des peintures de Patrick Ballériaud à La Poudrière
qui s’appelait « SENSATIONS en Pays Narbonnais ». A cette occasion
Patrick et Philippe avaient co-édités un petit livre où les tableaux de l’un
étaient illustrés par les poèmes de l’autre. Un petit bijou de « Sensations »
pour qui a vécu enfant à Narbonne.
Ce livre est consultable dans la salle d’accueil de la
Bibliothèque Sonore, mais vous pouvez en écouter, en cliquant ci-dessous, une
illustration. Il s’agit du poème « Le vin nouveau ». Durée : 1’25
Depuis plus de 3 ans, les Donneurs de Voix de notre Bibliothèque Sonore enregistrent vocalement le texte du mensuel "Pesrpectives" édité par le Conseil Général de l'Aude. Ces enregistrements sonores sont écoutables (ainsi que les archives des mois précédents) directement sur le site internet du Conseil général.
Ce mois-ci, une pleine page (page 14) de "Perspectives" est consacrée à présenter l'activité de notre Bibliothèque Sonore sur le plan départemental.
C'est pour nous un excellent moyen de faire mieux connaître de l'ensemble de la population du département, notre mission sociale et culturelleet notre activité sur l'ensemble du territoire de l'Aude.
Vous recevrez, ainsi que tous les habitants du département, cet exemplaire de "Perspectices", daté de mars 2013, d'ici quelques jours, dans votre boîte aux lettres.
Pour accéder à l'ensemble des éditions passées de "Perspectives" ......