texte réécrit pour les AL équipés de synthèse vocale (par EN) :
ils mettent les livres à la portée de tous
La bibliothèque sonore, au service des handicapés,
fixe deux rendez-vous mensuels à Grains d'Sel.
Gilbert Joly, président' de la bibliothèque sonore de Narbonne était hier à la médiathèque Grain d’Sel pour presenter les donneurs de voix.
cette association a pour but de permettre aux personnesatteintes d'un handicap de
continuer à lire. Dans Aude, elle compte l8 donneurs de temps, qui préparent la liste des CD que les personnes empêchées peuvent écouter grâce à un lecteur acheté par les donneurs de voix. Les lecteurs sont ensuite revendus pour les personnes ayant les moyens de se l'offrir. ou donnés.
1 1 5 audiolecteurs,
1 200 personnes empêchées
- Les 30 donneurs de voix mettent eux leur talent à disposition pour partager grâce aux audiolecteurs leur plaisir de la lecture. Depuis un an et demie le président et tous les bénévoles assurent des permanences dans tout le département afin de se faire connaître. Et ainsi toucher un public plus nombreux : 115 personnes sont audiolecteursalors qu'il y a I200 personnes empechées dans le département
mais peu de gens nous connaissent explique Gilbert Joly.
À Carcassonne,les audiolecteurs pourront profiter du dispositif tous les deuxièmes mardi et Ie dernier jeudi du mois de 14h à 16h à la médiathèque Grain d'Sel. Des rendez-vous lors desquels de nouveaux donneurs de voix pourront se signaler. Du volontariat également espéré du 23 au 25 mai, pour l'Audiothon, événement annuel de la bibliothèque sonore de Narbonne et de l'Aude
programmé dans le cadre de Promaude à Lézignan-Corbières : pendant trois jours, des personnes volontaires peuvent venir enregistrer une page d'un livre.
Mathilde Dandeu
Tous les mois une table ronde est organisée avec des personnes empêchées afin de discuter avec eux des livres écoutés et créer des liens. Renseignements par
mail à bib.son11@orange.fr
24 heures
pour enregistrer
.300 pages...
Afin d'écouter leur livre, les audiolecteurs disposent de
CD qu’ils introduisent dans le lecteur Vtctor reader. Les enregistrements des voix se font dans une pièce sans aucun bruit. lls sont effectues sur ordinateur à l'aide d'un logiciel et sont ensuite gravés.
Pour enregistrer trois cents pages il faut vingt-quatre heures.
L’Aude compte ‘l 750 livres
enregistres et le serveur
national 165000.